Z życia szkoły - Polska Misja Katolicka w Hamburgu

Bon świąteczny dla nauczycieli polonijnych

2025-12-16T12:07:01+01:00

Z radością informujemy, że nasza Szkoła Sobotnia otrzymała dofinansowanie od Instytutu Rozwoju Języka Polskiego, ze środków Ministerstwo Edukacji Narodowej.

Środki te zostały przyznane w grudniu tego roku 2025 w ramach projektu „Bon Świąteczny dla nauczycieli polonijnych”, jako wyraz uznania dla ich ciężkiej pracy i zaangażowania w rozwój edukacji polonijnej.

Serdecznie dziękujemy za wsparcie i docenienie wysiłków naszych nauczycieli, którzy przyczyniają się do kształtowania więzi z językiem polskim i kulturą wśród dzieci i młodzieży. To wsparcie daje nam motywację do dalszego działania na rzecz edukacji polonijnej w Hamburgu.

Bon świąteczny dla Nauczycieli Polonijnych

2024-12-16T12:38:32+01:00

Jest nam miło poinformować, że nasza placówka - Szkoła Sobotnia działająca przy naszej Misji bierze udział w dofinansowaniu przez Instytut Rozwoju Języka Polskiego. Szkoła bierze udział w Programie "Koncepcja wspierająca realizację zadań ustaowych Instytutu oraz 12 celów Istytutu pod nazwą Bon świąteczny dla Nauczycieli. Dofinansowanie pochodzi ze środków Ministerstwa Edukacji Narodowej.

Zmarł śp. Ryszard Lewandowski

2024-09-14T10:38:54+02:00

Z głębokim żalem informujemy, że dnia 30 sierpnia 2024 r. zmarł w wieku 83 lat zasłużony dla naszej Parafii i znany społeczności polonijnej w Hamburgu śp. Ryszard Lewandowski.

Śp. Ryszard znany był szczególnie w parafialnej Szkole Sobotniej, gdzie pełnił funkcję dozorcy szkolnego nieprzerwanie przez ponad 20 lat. Dnia 9 lipca 2016 r. – wraz z zakończeniem roku szkolnego – odszedł na zasłużoną emeryturę. W szkole zaskarbił sobie życzliwość i wdzięczność wielu uczniów i ich rodziców. Był człowiekiem pogodnym, uśmiechniętym, bardzo życzliwym. Nie było dla niego sytuacji trudnych, zawsze potrafił doradzić, przyjść z pomocą gdy zachodziła taka potrzeba.

Sztuka teatralna w Szkole Sobotniej

2024-04-29T10:29:19+02:00

W sobotę, 27 kwietnia br. w naszej Szkole Sobotniej gościliśmy „Teatr Czwarte Miasto” z Gdyni. Aktorzy przedstawili sztukę pt. „Książę Papusz i jego przyjaciele”. Sztuka wyreżyserowana przez p. Dariusza Majchrzaka ukazała dynamiczną i przewrotną przygodę Księcia Papusza i jego przyjaciół. Bajka łącząc konwencję żywego planu i aktorstwa lalkowego, wzbogacona piosenkami oraz interakcją z widzem, uczy dzieci jak ważna w życiu jest przyjaźń i rodzina. Na podstawie autorskiego tekstu zobaczyliśmy pełną uśmiechu teatralną opowieść o losach zagubionego księcia z Rumunii, który szuka swoich bliskich.

Wizyta Ks. Biskupa Piotra Turzyńskiego w Szkole Sobotniej

2024-04-29T10:06:39+02:00

W sobotę, 20 kwietnia br. gościliśmy w naszej Szkole Sobotniej Ks. Biskupa Piotra Turzyńskiego – biskupa pomocniczego diecezji radomskiej, który jednocześnie pełni funkcję w ramach Konferencji Episkopatu Polski delegata ds. Duszpasterstwa Emigracji Polskiej. Ks. Biskup spotkał się z uczniami, a także z nauczycielami. Podczas spotkania z nauczycielami Ks. Biskup podziękował nauczycielom za ich pracę, a także przedstawił przykład bł. Natalii Tułasiewicz, która jest patronką nauczycieli w Polsce.

Odwiedziny Ks. Abpa Stefana Heße w Szkole Sobotniej

2024-04-14T10:56:20+02:00

W sobotę, 13 kwietnia br. w naszej parafialnej Szkole Sobotniej gościliśmy Ks. Arcybiskupa Stefana Heße (ordynariusza archidiecezji Hamburg) oraz Pana Konsula Sławomira Konewkę. Wizyta Ks. Arcybiskupa rozpoczęła się od spotkania z rodzicami naszych uczniów. Następnie Ks. Arcybiskup wraz z Panem Konsulem przeszli po klasach, w których trwały zajęcia lekcyjne. Na przerwie pomiędzy lekcjami odbyło się spotkanie z nauczycielami, podczas którego Ks. Arcybiskup podziękował nauczycielom za ich wkład pracy w nauczanie młodego pokolenia Polaków mieszkających na terenie hamburskiej diecezji. O godz 11.00 w kaplicy szkolnej rozpoczęła się uroczysta Msza św. pod przewodnictwem Ks. Arcybiskupa w koncelebrze wraz z Ks. Proboszczem Jackiem Bystronem.

Wypoczynek na nartach

2024-03-25T12:12:58+01:00

17 marca 2024 r. grupa młodzieży wraz z uczniami Szkoły Sobotniej udała się do Zell am Ziller, aby szusować po alpejskich stokach. W siedmiodniowym wypoczynku towarzyszyli grupie ich opiekunowie: ks. Sławek Chabior, pan Henryk oraz siostra Elżbieta. Zamieszkaliśmy w pensjonacie „Helene” w Zell am Ziller. Każdy dzień rozpoczynaliśmy poranną Mszą św. prosząc Boga o bezpieczny wypoczynek.

Udział w Konkursie „Być Polakiem“

2024-03-06T13:35:22+01:00

W tym roku po raz 15. dzieci i młodzież polonijna została zaproszona do udziału w międzynarodowym konkursie "Być Polakiem". Wspomnienia rodzinne, przyzwyczajenia Polaków i ich tradycje, a także pojmowanie polskości w wymiarze społecznym i narodowym to obszary tematyczne tegorocznej edycji Konkursu.

Na zaproszenie odpowiedziało aż 18. uczniów parafialnej Szkoły Sobotniej z klas młodszych. Nauczycielem koordynującym Konkurs w naszej Szkole była pani Ewa Jabłońska.

Konkurs biblijny dla starszych klas

2024-02-21T09:31:48+01:00

W sobotę (17.02.24r.) odbył się konkurs biblijny. Wzięli w nim udział uczniowie z klas 7-8 Szkoły Sobotniej. Konkurs dotyczył księgi "Dziejów Apostolskich". Jest to jedna z większych ksiąg Nowego Testamentu. Uczniowie konkurowali w pierwszym etapie, który organizowany jest na etapie Misji. Kolejny etap odbędzie się za miesiąc i będzie to etap dekanalny. Życzymy natchnień Ducha Świętego dla uczestników, aby przeszli do etapu krajowego. Czytanie Słowa Bożego powinno być naszą codzienną praktyką.

Spotkanie adwentowe nauczycieli

2023-12-17T15:30:19+01:00

W sobotę 16 grudnia 2023 r., po ostatnich zajęciach szkolnych przed świętami Bożego Narodzenia, odbyło się tradycyjne już adwentowe spotkanie nauczycieli nauczających języka polskiego, historii i religii w naszej Szkole Sobotniej. Na początku spotkania dyrektor szkoły ks. kan. dr Jacek Bystron podziękował pedagogom za trud i wysiłek wkładany w wychowanie młodego pokolenia.

Jasełka w Szkole Sobotniej

2023-12-17T12:32:47+01:00

W sobotę, 16 grudnia br., po ostatnich zajęciach szkolnych w tym roku kalendarzowym w Szkole Sobotniej przedstawione zostały "Jasełka". Tym razem spektakl odegrali uczniowie z kl. 5. Głównym reżyserem był pan Tomasz Zieliński – wychowawca klasy, a pomagali mu w tym rodzice występujących dzieci. Aktorzy w czasie przedstawienia bardzo mocno wczuwali się w swoje role, byli skupieni, z pieczołowitością odgrywali swoje aktorskie role, a kolorowe stroje, odpowiednio dobrana muzyka, wystrój Sali – to wszystko dodawało kolorytu i powagi temu wielkiemu teatralnemu przedsięwzięciu.

Odwiedziny św. Mikołaja

2023-12-14T16:13:28+01:00

Tradycyjnie, w grudniu - tym razem 9 grudnia - naszą Szkołę Sobotnią w Hamburgu odwiedza oczekiwany przez dzieci i młodzież dostojny gość - święty Mikołaj. Wszyscy nasi uczniowie otrzymali słodycze i życzenia świąteczne. Był to dzień pełen radości spędzony w szkole "na słodko".

We współczesnej tradycji europejskiej św. Mikołaj znany jest przede wszystkim jako wielki przyjaciel dzieci, ich opiekun i dobrodziej, który co roku obdarowuje najmłodszych wspaniałymi prezentami. Wszystkie grzeczne dzieci w dniu św. Mikołaja dostają mnóstwo słodyczy i zabawek. Zwyczaj wręczania prezentów w dzień św. Mikołaja prawdopodobnie narodził się w Niemczech. W Polsce "mikołajki" obchodziło się już w XIX wieku, przede wszystkim na Śląsku.

Należy nadmienić, że przedsięwzięcie to zostało dofinansowane przez Instytut Rozwoju Języka Polskiego im. św. Maksymiliana Marii Kolbego ze środków Ministra Edukacji i Nauki w ramach konkursu "Wspieranie edukacji polonijnej i polskiej poza granicami Polski".

Pasowanie na ucznia Szkoły Sobotniej

2023-10-09T13:13:08+02:00

Sobota, 7 października 2023 r., była bardzo ważnym dniem dla uczniów klas 1. ze Szkoły Sobotniej w Hamburgu. Złożyli oni ślubowanie i zostali pasowani na uczniów parafialnej Szkoły Sobotniej. Moment był wzruszający dla dzieci jak i ich rodziców, którzy zebrali się na dużej sali, gdzie zorganizowano uroczystość. Po złożeniu ślubowania, pasowania na ucznia a następnie poświęcenia przyborów szkolnych dokonał dyrektor szkoły ks. kan. dr Jacek Bystron. Na koniec pierwszoklasiści odebrali upominki przygotowane przez dyrekcję szkoły. Był czas na pamiątkowe zdjęcia klasowe i indywidualne.

Rozpoczęliśmy zajęcia szkolne...

2023-09-05T22:15:34+02:00

2 września 2023 r. w Polskiej Misji Katolickiej w Hamburgu rozpoczął się kolejny rok nauki w Szkole Sobotniej, która mieści się w budynku St. Ansgar Schule przy ul. Bȕrgerweide 33. Do szkoły uczęszczają dzieci w wieku od 5 do 14 lat. W tym roku naukę rozpoczęło ponad 300 uczniów w 20 oddziałach. Zajęcia odbywają się na dwie zmiany: przedpołudniowa i popołudniowa, których częścią łączącą uczniów, rodziców i nauczycieli jest Msza św. odprawiana w szkolnej kaplicy.

Wakacje w "Concordii"

2023-07-31T14:23:30+02:00

W dniach 22 do 29 lipca 2023 r. grupa 7 dzieci z naszej Misji razem z s. Małgorzatą uczestniczyła w III turnusie Kolonii dla Dzieci w ośrodku polonijnym "Haus-Concordia" w Herdorfie.

Oprócz dzieci z naszej Misji na odpoczynku przebywało 49 dzieci z całych Niemiec. Wszyscy uczestnicy posługiwali się j. polskim. 11 wychowawców roztaczało opiekę na tą sporą grupą dzieci.

Wyróżnienie w Konkursie "Być Polakiem"

2023-07-31T12:11:50+02:00

Jak co roku, w międzynarodowym Konkursie "Być Polakiem" startują uczniowie z naszej Szkoły Sobotniej.

Miło nam poinformować, że w obecnej 14. edycji Konkursu "Być Polakiem" nasza uczennica Antonia Meka z klasy 4a zdobyła - w kategorii uczestników: 6-9 lat - wyróżnienie III stopnia. Antonia została poproszona o osobiste odebranie nagrody w Warszawie na Zamku Warszawskim. Gratulujemy Antosi otrzymanego wyróżnienia i bardzo się z tego cieszymy.