Polska Misja Katolicka w Hamburgu serdecznie wita na swojej stronie internetowej. Zapraszamy do odwiedzania witryny na której znajdują się aktualne informacje z życia Polskiej Misji Katolickiej w Hamburgu, ogłoszenia duszpasterskie, plan mszy świętych w języku polskim w Hamburgu i wiele innych informacji z życia duszpasterstwa polonijnego w Niemczech. https://archiv.pmk-hamburg.de/szkola-sobotnia/z-zycia-szkoly/82-z-zycia-szkoly-2015 2026-06-19T00:59:07+02:00 Polska Misja Katolicka Hamburg Joomla! - Open Source Content Management 2015-12-14T00:15:31+01:00 2015-12-14T00:15:31+01:00 https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/szkola-sobotnia/z-zycia-szkoly/82-z-zycia-szkoly-2015/1358-przedswiatecznespotkanie Tomasz Szczesniak

<p><img src="https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2015/jaselka/08.jpg" /></p><p style="text-align: justify;">W sobotę 12.12.2015 r. odbyły się wyjątkowe zajęcia w Szkole Sobotniej w Hamburgu. W tą ostatnią sobotę przed świętami Bożego Narodzenia program zajęć zdecydowanie odbiegał od innych sobót w ciągu roku. Piękne nauki rekolekcyjne wygłosił do dzieci ks. prof. dr hab. Jan Walkusz z KUL, który już na samym początku nawiązał z młodymi bardzo serdeczny kontakt.</p>

<p><img src="https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2015/jaselka/08.jpg" /></p><p style="text-align: justify;">W sobotę 12.12.2015 r. odbyły się wyjątkowe zajęcia w Szkole Sobotniej w Hamburgu. W tą ostatnią sobotę przed świętami Bożego Narodzenia program zajęć zdecydowanie odbiegał od innych sobót w ciągu roku. Piękne nauki rekolekcyjne wygłosił do dzieci ks. prof. dr hab. Jan Walkusz z KUL, który już na samym początku nawiązał z młodymi bardzo serdeczny kontakt.</p> 2015-12-04T23:00:00+01:00 2015-12-04T23:00:00+01:00 https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/szkola-sobotnia/z-zycia-szkoly/82-z-zycia-szkoly-2015/1359-byc-rycerzemmaryi Tomasz Szczesniak

<p><img src="https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2015/rycerze-maryi/rycerze11.jpg" /></p><p style="text-align: justify;">W naszej Szkole Sobotniej istnieje grupa Małych Rycerzy Niepokalanej, którzy oddali się pod opiekę Maryi i poprzez modlitwę różańcową pomagać w walce ze złem. Jak co roku, przed świętem Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny, 5. grudnia odbyło się pasowanie 9 nowych rycerzy Maryi.</p>

<p><img src="https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2015/rycerze-maryi/rycerze11.jpg" /></p><p style="text-align: justify;">W naszej Szkole Sobotniej istnieje grupa Małych Rycerzy Niepokalanej, którzy oddali się pod opiekę Maryi i poprzez modlitwę różańcową pomagać w walce ze złem. Jak co roku, przed świętem Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny, 5. grudnia odbyło się pasowanie 9 nowych rycerzy Maryi.</p> 2015-10-19T14:15:38+02:00 2015-10-19T14:15:38+02:00 https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/szkola-sobotnia/z-zycia-szkoly/82-z-zycia-szkoly-2015/1360-pierwszoklasiscinastart Tomasz Szczesniak

<p><img src="https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2015/slubowanie-szkola/s-7.jpg" /></p><p style="text-align: justify;">W sobotę 10 października 2015 r. odbyła się w Szkole Sobotniej przy Polskiej Misji Katolickiej w Hamburgu podniosła uroczystość ślubowania i pasowania pierwszoklasistów na uczniów Polskiej Szkoły Sobotniej.</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">W niezwykle podniosłej atmosferze, podczas mszy św. szkolnej z udziałem nauczycieli, rodziców i uczniów całej szkoły, pierwszacy ślubowali być dobrymi uczniami, przyjaciółmi, a swym zachowaniem i nauką sprawiać radość rodzicom i nauczycielom. Po złożeniu ślubowania dyrektor szkoły ks. kan. dr Jacek Bystron dokonał symbolicznego pasowania na ucznia wypowiadając zdanie: „Pasuję Cię na ucznia Szkoły Sobotniej " i dotykając ołówkiem ramion ponad 70. pierwszoklasistom.</p>

<p><img src="https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2015/slubowanie-szkola/s-7.jpg" /></p><p style="text-align: justify;">W sobotę 10 października 2015 r. odbyła się w Szkole Sobotniej przy Polskiej Misji Katolickiej w Hamburgu podniosła uroczystość ślubowania i pasowania pierwszoklasistów na uczniów Polskiej Szkoły Sobotniej.</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">W niezwykle podniosłej atmosferze, podczas mszy św. szkolnej z udziałem nauczycieli, rodziców i uczniów całej szkoły, pierwszacy ślubowali być dobrymi uczniami, przyjaciółmi, a swym zachowaniem i nauką sprawiać radość rodzicom i nauczycielom. Po złożeniu ślubowania dyrektor szkoły ks. kan. dr Jacek Bystron dokonał symbolicznego pasowania na ucznia wypowiadając zdanie: „Pasuję Cię na ucznia Szkoły Sobotniej " i dotykając ołówkiem ramion ponad 70. pierwszoklasistom.</p> 2015-10-15T07:54:22+02:00 2015-10-15T07:54:22+02:00 https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/szkola-sobotnia/z-zycia-szkoly/82-z-zycia-szkoly-2015/1361-takniedawnozesmy Tomasz Szczesniak

<p><img src="https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2015/obodzinska/J-0.jpg" /></p><p style="text-align: justify;">Ten cytat ze znanej piosenki towarzyszy niemal każdemu rozstaniu. To właśnie w sobotę 10.10.15 r. na mszy św. szkolnej o godz.12.00 opuściła mury naszej Polskiej Szkoły Parafialnej w Hamburgu i udała się w kolejną zawodową drogę życia pani Justyna Obodzińska - polonistka naszej szkoły.</p>

<p><img src="https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2015/obodzinska/J-0.jpg" /></p><p style="text-align: justify;">Ten cytat ze znanej piosenki towarzyszy niemal każdemu rozstaniu. To właśnie w sobotę 10.10.15 r. na mszy św. szkolnej o godz.12.00 opuściła mury naszej Polskiej Szkoły Parafialnej w Hamburgu i udała się w kolejną zawodową drogę życia pani Justyna Obodzińska - polonistka naszej szkoły.</p> 2015-07-07T13:39:17+02:00 2015-07-07T13:39:17+02:00 https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/szkola-sobotnia/z-zycia-szkoly/82-z-zycia-szkoly-2015/1362-zakonczenie20142015 Tomasz Szczesniak

<p><img src="https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2015/koniec-szkoly/02.jpg" /></p><p style="text-align: justify;">W sobotę 4 lipca 2015 r. odbyło się w gmachu St. Ansgar-Schule (<em>Bürgerweide 33</em>) uroczyste zakończenie roku szkolno-katechetycznego w Parafialnej Szkole Sobotniej.</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">O godz. 10.00 rozpoczęła się akademia szkolna. Na początku przemówił do licznie zebranych, mimo panującego upału, rodziców i uczniów Szkoły Sobotniej proboszcz naszej Misji ks. kan. dr Jacek Bystron.</p>

<p><img src="https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2015/koniec-szkoly/02.jpg" /></p><p style="text-align: justify;">W sobotę 4 lipca 2015 r. odbyło się w gmachu St. Ansgar-Schule (<em>Bürgerweide 33</em>) uroczyste zakończenie roku szkolno-katechetycznego w Parafialnej Szkole Sobotniej.</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">O godz. 10.00 rozpoczęła się akademia szkolna. Na początku przemówił do licznie zebranych, mimo panującego upału, rodziców i uczniów Szkoły Sobotniej proboszcz naszej Misji ks. kan. dr Jacek Bystron.</p> 2015-06-30T14:06:41+02:00 2015-06-30T14:06:41+02:00 https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/szkola-sobotnia/z-zycia-szkoly/82-z-zycia-szkoly-2015/1363-balladyna Tomasz Szczesniak

<p><img src="https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2015/teatr/f.jpg" /></p><p style="text-align: justify;">W sobotę 27 czerwca 2015 r. w sali naszej Parafialnej Szkoły Sobotniej odbyło się przedstawienie teatralne pt. "Balladyna na nowo odkryta" - autorstwa pani Justyny Obodzińskiej. Swoje zdolności aktorskie zaprezentowała grupa młodzieży z Koła Teatralnego, które działa w ramach naszej szkoły. Opiekunem grupy jest pani Justyna Obodzińska, a grupę tworzą uczniowie naszej szkoły jak i rodzice naszych uczniów. Gratulujemy udanego występu.</p>

<p><img src="https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2015/teatr/f.jpg" /></p><p style="text-align: justify;">W sobotę 27 czerwca 2015 r. w sali naszej Parafialnej Szkoły Sobotniej odbyło się przedstawienie teatralne pt. "Balladyna na nowo odkryta" - autorstwa pani Justyny Obodzińskiej. Swoje zdolności aktorskie zaprezentowała grupa młodzieży z Koła Teatralnego, które działa w ramach naszej szkoły. Opiekunem grupy jest pani Justyna Obodzińska, a grupę tworzą uczniowie naszej szkoły jak i rodzice naszych uczniów. Gratulujemy udanego występu.</p> 2015-06-22T08:29:13+02:00 2015-06-22T08:29:13+02:00 https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/szkola-sobotnia/z-zycia-szkoly/82-z-zycia-szkoly-2015/1364-malgorzataszubalaureatka Tomasz Szczesniak

<p><img src="https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2015/olimpiada-2015/olimp-2.jpg" /></p><p style="text-align: justify;">I stało sie...</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">Przed paroma miesiącami uczniowie naszej parafialnej Szkoły Sobotniej wystartowali w eliminacjach XI Olimpiady Języka Polskiego w Niemczech. Olimpiady, gdzie musieli wykazać się znajomością nie tylko gramatyki i ortografii, ale również znajomością zagadnień stylistycznych i leksykalnych. Po przebrnięciu przez etap I i II, do finału dostała sie uczennica kl. VII - Małgosia Szuba. Finał Olimpiady odbył sie w Pułtusku. I stało się...</p>

<p><img src="https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2015/olimpiada-2015/olimp-2.jpg" /></p><p style="text-align: justify;">I stało sie...</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">Przed paroma miesiącami uczniowie naszej parafialnej Szkoły Sobotniej wystartowali w eliminacjach XI Olimpiady Języka Polskiego w Niemczech. Olimpiady, gdzie musieli wykazać się znajomością nie tylko gramatyki i ortografii, ale również znajomością zagadnień stylistycznych i leksykalnych. Po przebrnięciu przez etap I i II, do finału dostała sie uczennica kl. VII - Małgosia Szuba. Finał Olimpiady odbył sie w Pułtusku. I stało się...</p> 2015-06-15T10:17:51+02:00 2015-06-15T10:17:51+02:00 https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/szkola-sobotnia/z-zycia-szkoly/82-z-zycia-szkoly-2015/1365-polskidzienwmuzeum Tomasz Szczesniak

<p><img src="https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2015/muzeum-etno/pol-1.jpg" /></p><p style="text-align: justify;">Dnia 2 czerwca 2015 roku w Muzeum Etnograficznym w ramach „Dnia Polskiego" w hamburskich szkołach odbył się cykl różnorodnych imprez poświęconych tematycznie Polsce.</p> <p style="text-align: justify;">Wzięli w nim udział uczniowie i nauczyciele z kilku hamburskich szkół, którzy zaprezentowali kilkanaście projektów związanych z Polską (m.in. filmy dokumentujące wymianę szkół z Polski i Niemiec). Naszą Szkołę Sobotnią reprezentowała młodzież z klasy siódmej, która pod kierunkiem swej nauczycielki pani Beaty Luty-Paulsen przygotowała krótką prezentację naszej szkoły.</p>

<p><img src="https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2015/muzeum-etno/pol-1.jpg" /></p><p style="text-align: justify;">Dnia 2 czerwca 2015 roku w Muzeum Etnograficznym w ramach „Dnia Polskiego" w hamburskich szkołach odbył się cykl różnorodnych imprez poświęconych tematycznie Polsce.</p> <p style="text-align: justify;">Wzięli w nim udział uczniowie i nauczyciele z kilku hamburskich szkół, którzy zaprezentowali kilkanaście projektów związanych z Polską (m.in. filmy dokumentujące wymianę szkół z Polski i Niemiec). Naszą Szkołę Sobotnią reprezentowała młodzież z klasy siódmej, która pod kierunkiem swej nauczycielki pani Beaty Luty-Paulsen przygotowała krótką prezentację naszej szkoły.</p> 2015-06-07T23:00:00+02:00 2015-06-07T23:00:00+02:00 https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/szkola-sobotnia/z-zycia-szkoly/82-z-zycia-szkoly-2015/1366-dzienmatkiwszkole Tomasz Szczesniak

<p><img src="https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2015/dzien-matki-2015/D.Matki.jpg" /></p><p style="text-align: justify;"><strong><span style="color: #800000;">MATKA</span></strong> - najwspanialsze słowo świata.</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">Istnieją takie słowa, które w każdym człowieku wywołują szczególnie silne uczucia i emocje. Matka - to jedno z nich. Słowo przywodzące nam wszystkim na myśl wielkie poświecenie, troskę oraz bezgraniczną ofiarność.</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">Wspaniałą okazją do wynagrodzenia naszym kochającym mamom ich codziennego trudu i poświecenia jest Dzień Matki. W Polsce obchodzone jest 26 maja.</p>

<p><img src="https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2015/dzien-matki-2015/D.Matki.jpg" /></p><p style="text-align: justify;"><strong><span style="color: #800000;">MATKA</span></strong> - najwspanialsze słowo świata.</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">Istnieją takie słowa, które w każdym człowieku wywołują szczególnie silne uczucia i emocje. Matka - to jedno z nich. Słowo przywodzące nam wszystkim na myśl wielkie poświecenie, troskę oraz bezgraniczną ofiarność.</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">Wspaniałą okazją do wynagrodzenia naszym kochającym mamom ich codziennego trudu i poświecenia jest Dzień Matki. W Polsce obchodzone jest 26 maja.</p> 2015-04-16T09:38:45+02:00 2015-04-16T09:38:45+02:00 https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/szkola-sobotnia/z-zycia-szkoly/82-z-zycia-szkoly-2015/1367-bylismyzdziecmiwkinie2014 Tomasz Szczesniak

<p><img src="https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2015/kopernik-2015/kopernik.jpg" /></p><p style="text-align: justify;">W sobotę 28.03.2015 r., w ramach uatrakcyjnienia zajęć szkolnych, uczniowie młodszych klas z naszej  Szkoły Sobotniej udali się do kina "Metropolis" na film pt<em>. Gwiazda Kopernika</em>. Budynek szkolny był w tym dniu zajęty przez "Caritas Verband", dlatego nie tracąc wolnej soboty, wybraliśmy się z grupą ponad 100 dzieciaków, pod opieką nauczycieli i rodziców, na edukacyjny film poświęcony Mikołajowi Kopernikowi.</p>

<p><img src="https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2015/kopernik-2015/kopernik.jpg" /></p><p style="text-align: justify;">W sobotę 28.03.2015 r., w ramach uatrakcyjnienia zajęć szkolnych, uczniowie młodszych klas z naszej  Szkoły Sobotniej udali się do kina "Metropolis" na film pt<em>. Gwiazda Kopernika</em>. Budynek szkolny był w tym dniu zajęty przez "Caritas Verband", dlatego nie tracąc wolnej soboty, wybraliśmy się z grupą ponad 100 dzieciaków, pod opieką nauczycieli i rodziców, na edukacyjny film poświęcony Mikołajowi Kopernikowi.</p> 2015-04-10T12:15:59+02:00 2015-04-10T12:15:59+02:00 https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/szkola-sobotnia/z-zycia-szkoly/82-z-zycia-szkoly-2015/1368-xiolimpiadajezykapolskiegowniemczech Tomasz Szczesniak

<p><img src="https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2015/olimpiada-2015/olimp-2.jpg" /></p><p style="text-align: justify;">Olimpiada Języka Polskiego stanowi jedną z najważniejszych ogólnoniemieckich inicjatyw promujących język polski wśród dzieci i młodzieży. Należy podkreślić, że kierowana jest ona do wszystkich rodzajów szkół, w których nauczany jest język polski. Uczestnicy Olimpiady oceniani są w dwóch grupach wiekowych (grupa młodsza – uczniowie klasy 5. i 6. oraz grupa starsza – uczniowie od klasy 7. wzwyż) i w czterech kategoriach związanych z okresem pobytu za granicą i typem placówki, w której uczą się języka polskiego.</p>

<p><img src="https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2015/olimpiada-2015/olimp-2.jpg" /></p><p style="text-align: justify;">Olimpiada Języka Polskiego stanowi jedną z najważniejszych ogólnoniemieckich inicjatyw promujących język polski wśród dzieci i młodzieży. Należy podkreślić, że kierowana jest ona do wszystkich rodzajów szkół, w których nauczany jest język polski. Uczestnicy Olimpiady oceniani są w dwóch grupach wiekowych (grupa młodsza – uczniowie klasy 5. i 6. oraz grupa starsza – uczniowie od klasy 7. wzwyż) i w czterech kategoriach związanych z okresem pobytu za granicą i typem placówki, w której uczą się języka polskiego.</p> 2015-02-26T14:39:05+01:00 2015-02-26T14:39:05+01:00 https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/szkola-sobotnia/z-zycia-szkoly/82-z-zycia-szkoly-2015/1369-obrazbozegomilosierdziawszkolesobotniej Tomasz Szczesniak

<p><img src="https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2015/peregrynacja/szkola/p1.jpg" /></p><p style="text-align: justify;">Przez dwie kolejne soboty (14 i 21.02.2015 r.) obraz Jezusa Miłosiernego nawiedzający naszą Misję przebywał w kaplicy szkolnej św. Oskara. Dzieci uczęszczające do parafialnej Szkoły Sobotniej miały okazję włączenia się w tą wielką modlitwę zawierzenia Bogu naszej wspólnoty i każdej parafialnej rodziny. Z prawdą o Bożym miłosierdziu jak i z historią obrazu zapoznał dzieci ks. Mariusz Marszałek z Wilna. W sposób barwny i przystępny przybliżył zebranym historię życia św. siostry Faustyny oraz orędzie Bożego Miłosierdzia.</p>

<p><img src="https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2015/peregrynacja/szkola/p1.jpg" /></p><p style="text-align: justify;">Przez dwie kolejne soboty (14 i 21.02.2015 r.) obraz Jezusa Miłosiernego nawiedzający naszą Misję przebywał w kaplicy szkolnej św. Oskara. Dzieci uczęszczające do parafialnej Szkoły Sobotniej miały okazję włączenia się w tą wielką modlitwę zawierzenia Bogu naszej wspólnoty i każdej parafialnej rodziny. Z prawdą o Bożym miłosierdziu jak i z historią obrazu zapoznał dzieci ks. Mariusz Marszałek z Wilna. W sposób barwny i przystępny przybliżył zebranym historię życia św. siostry Faustyny oraz orędzie Bożego Miłosierdzia.</p>