<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- generator="Joomla! - Open Source Content Management" -->
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"  xml:lang="pl-pl">
	<title type="text">Aktualności - Polska Misja Katolicka w Hamburgu</title>
	<subtitle type="text">Polska Misja Katolicka w Hamburgu serdecznie wita na swojej stronie internetowej. Zapraszamy do odwiedzania witryny na której znajdują się aktualne informacje z życia Polskiej Misji Katolickiej w Hamburgu, ogłoszenia duszpasterskie, plan mszy świętych w języku polskim w Hamburgu i wiele innych informacji z życia duszpasterstwa polonijnego w Niemczech.</subtitle>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://archiv.pmk-hamburg.de"/>
	<id>https://archiv.pmk-hamburg.de/114-kronika-wydarzen-2021</id>
	<updated>2026-06-18T23:15:50+02:00</updated>
	<author>
		<name>Polska Misja Katolicka Hamburg</name>
	</author>
	<generator uri="https://www.joomla.org">Joomla! - Open Source Content Management</generator>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/114-kronika-wydarzen-2021?format=feed&amp;type=atom"/>
	<entry>
		<title>Akcja &quot;ciastko&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/114-kronika-wydarzen-2021/2872-akcja-ciastko"/>
		<published>2021-12-17T09:41:45+01:00</published>
		<updated>2021-12-17T09:41:45+01:00</updated>
		<id>https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/114-kronika-wydarzen-2021/2872-akcja-ciastko</id>
		<author>
			<name>Maciej Zabrocki</name>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2021/2021-inne/c-1.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;W sobotę 18.12.2021 r. młodzież z grupy parafialnej OAZA upiekła ciastka i po Mszy św. w kościele Herz-Jesu za dowolną ofiarą sprzedawała je, zbierając datki na rzecz potrzebujacych. Ofiary zostały przekazane na rzecz chorej dziewczynki, która potrzebuje rehabilitacji. Z serca wszystkim dziękujemy.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2021/2021-inne/c-1.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;W sobotę 18.12.2021 r. młodzież z grupy parafialnej OAZA upiekła ciastka i po Mszy św. w kościele Herz-Jesu za dowolną ofiarą sprzedawała je, zbierając datki na rzecz potrzebujacych. Ofiary zostały przekazane na rzecz chorej dziewczynki, która potrzebuje rehabilitacji. Z serca wszystkim dziękujemy.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</content>
		<category term="2021" />
	</entry>
	<entry>
		<title>Betlejemskie Światło Pokoju</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/114-kronika-wydarzen-2021/2869-betlejemskie-swiatlo-pokoju"/>
		<published>2021-12-16T09:21:05+01:00</published>
		<updated>2021-12-16T09:21:05+01:00</updated>
		<id>https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/114-kronika-wydarzen-2021/2869-betlejemskie-swiatlo-pokoju</id>
		<author>
			<name>Maciej Zabrocki</name>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2021/swiatlo_pokoju/s-3.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;W niedzielę 19 grudnia br., w czasie sumy parafialnej o godz.11.00, przekazane zostało naszej Misji&amp;nbsp; Betlejemskie Światło Pokoju. Hasło, które przyświeca temu wydarzeniu brzmi &quot;Światło Nadziei&quot;.&amp;nbsp;Nadzieja dla wielu ludzi jest wielkim motorem napędowym do działania. Zdarzają się jednak sytuacje, które w jakiś sposób nadwyrężają naszą nadzieję. Różnorakie niepowodzenia i rozczarowania mogą prowadzić do kryzysów, albo nawet do rozpaczy, ale kiedy z wiarą przyjmiemy Jezusa Chrystusa do naszego życia, Bóg jest w stanie rozpędzić ciemności i mroki beznadziejności.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2021/swiatlo_pokoju/s-3.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;W niedzielę 19 grudnia br., w czasie sumy parafialnej o godz.11.00, przekazane zostało naszej Misji&amp;nbsp; Betlejemskie Światło Pokoju. Hasło, które przyświeca temu wydarzeniu brzmi &quot;Światło Nadziei&quot;.&amp;nbsp;Nadzieja dla wielu ludzi jest wielkim motorem napędowym do działania. Zdarzają się jednak sytuacje, które w jakiś sposób nadwyrężają naszą nadzieję. Różnorakie niepowodzenia i rozczarowania mogą prowadzić do kryzysów, albo nawet do rozpaczy, ale kiedy z wiarą przyjmiemy Jezusa Chrystusa do naszego życia, Bóg jest w stanie rozpędzić ciemności i mroki beznadziejności.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</content>
		<category term="2021" />
	</entry>
	<entry>
		<title>Laureaci Konkursu Bożonarodzeniowego</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/114-kronika-wydarzen-2021/2866-laureaci-konkursu-bozonarodzeniowego"/>
		<published>2021-12-16T07:00:45+01:00</published>
		<updated>2021-12-16T07:00:45+01:00</updated>
		<id>https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/114-kronika-wydarzen-2021/2866-laureaci-konkursu-bozonarodzeniowego</id>
		<author>
			<name>Maciej Zabrocki</name>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2021/konkurs-BN/k-10.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;W grudniu 2021 r. ogłoszono w naszej Szkole Sobotniej konkurs na najpiękniejszą &quot;Kartkę Świąteczną 2021&quot;, który poprowadziła pani Anna Kucharczyk. Uczniowie mogli wykonać prace w dowolnym rozmiarze i w dowolnej technice. Najlepsze prace zostały nagrodzone w poszczególnych grupach wiekowych.&lt;/p&gt;
</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2021/konkurs-BN/k-10.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;W grudniu 2021 r. ogłoszono w naszej Szkole Sobotniej konkurs na najpiękniejszą &quot;Kartkę Świąteczną 2021&quot;, który poprowadziła pani Anna Kucharczyk. Uczniowie mogli wykonać prace w dowolnym rozmiarze i w dowolnej technice. Najlepsze prace zostały nagrodzone w poszczególnych grupach wiekowych.&lt;/p&gt;
</content>
		<category term="2021" />
	</entry>
	<entry>
		<title>Rekolekcje Adwentowe w naszej Misji</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/114-kronika-wydarzen-2021/2861-rekolekcje-adwentowe-w-naszej-misji"/>
		<published>2021-12-15T12:48:57+01:00</published>
		<updated>2021-12-15T12:48:57+01:00</updated>
		<id>https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/114-kronika-wydarzen-2021/2861-rekolekcje-adwentowe-w-naszej-misji</id>
		<author>
			<name>Maciej Zabrocki</name>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2021/2021-inne/ks.Irek.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;W dniach od 11 do 15 grudnia 2021 r. odbyły się w naszej wspólnocie parafialnej długo oczekiwane Rekolekcje Adwentowe, które prowadził ks. dr Ireneusz Świątek – rektor WSD we Włocławku. Były one radosnym spotkaniem z Panem Bogiem oraz drugim człowiekiem. Mamy nadzieję, że rekolekcje przyniosą w naszej parafii obfite owoce.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Oto Linki do transmisji na kanale YouTube.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2021/2021-inne/ks.Irek.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;W dniach od 11 do 15 grudnia 2021 r. odbyły się w naszej wspólnocie parafialnej długo oczekiwane Rekolekcje Adwentowe, które prowadził ks. dr Ireneusz Świątek – rektor WSD we Włocławku. Były one radosnym spotkaniem z Panem Bogiem oraz drugim człowiekiem. Mamy nadzieję, że rekolekcje przyniosą w naszej parafii obfite owoce.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Oto Linki do transmisji na kanale YouTube.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</content>
		<category term="2021" />
	</entry>
	<entry>
		<title>Nowe zasady wejścia do kościołów</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/114-kronika-wydarzen-2021/2856-nowe-zasady-wejscia-do-kosciolow"/>
		<published>2021-12-03T12:16:36+01:00</published>
		<updated>2021-12-03T12:16:36+01:00</updated>
		<id>https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/114-kronika-wydarzen-2021/2856-nowe-zasady-wejscia-do-kosciolow</id>
		<author>
			<name>Maciej Zabrocki</name>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2021/2021-inne/3G.jpeg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;W związku z powrotem wysokich zachorowań na Covid-19 od 29 listopada br. obowiązują nowe dyrektywy z Erzbistum Hamburg i Gesundheitsamtu.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Osoby pragnące uczestniczyć we Mszy św. zobowiązane są do przestrzegania określonych warunków:&lt;/p&gt;
&lt;ul style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;obowiązuje zasada 3 G (geimpft, genesen, getestet)&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;brak jakichkolwiek symptomów choroby i kontaktów z osobami zakażonymi koronawirusem&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;zachowanie 1,5 m odstępu przy wchodzeniu i wychodzeniu z kościoła.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2021/2021-inne/3G.jpeg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;W związku z powrotem wysokich zachorowań na Covid-19 od 29 listopada br. obowiązują nowe dyrektywy z Erzbistum Hamburg i Gesundheitsamtu.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Osoby pragnące uczestniczyć we Mszy św. zobowiązane są do przestrzegania określonych warunków:&lt;/p&gt;
&lt;ul style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;obowiązuje zasada 3 G (geimpft, genesen, getestet)&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;brak jakichkolwiek symptomów choroby i kontaktów z osobami zakażonymi koronawirusem&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;zachowanie 1,5 m odstępu przy wchodzeniu i wychodzeniu z kościoła.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</content>
		<category term="2021" />
	</entry>
	<entry>
		<title>Mikołajki w szkole</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/114-kronika-wydarzen-2021/2858-mikolajki-w-szkole"/>
		<published>2021-12-03T08:00:44+01:00</published>
		<updated>2021-12-03T08:00:44+01:00</updated>
		<id>https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/114-kronika-wydarzen-2021/2858-mikolajki-w-szkole</id>
		<author>
			<name>Maciej Zabrocki</name>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2021/sw-mikolaj/m-3a.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Tradycyjnie, 6 grudnia - jak co roku - naszą Szkołę Sobotnią odwiedził&amp;nbsp; oczekiwany przez wszystkich dostojny gość - &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;święty Mikołaj&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;. Wszyscy nasi uczniowie &lt;em&gt;(chyba byli grzeczni przez cały rok)&lt;/em&gt; otrzymali słodycze i życzenia świąteczne.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;We współczesnej tradycji europejskiej św. Mikołaj znany jest przede wszystkim jako wielki przyjaciel dzieci, ich opiekun i dobrodziej, który co roku obdarowuje najmłodszych wspaniałymi prezentami. Wszystkie grzeczne dzieci w dniu &lt;strong&gt;św. Mikołaja&lt;/strong&gt; dostają mnóstwo słodyczy i zabawek. Zwyczaj wręczania prezentów w dzień św. Mikołaja prawdopodobnie narodził się w Niemczech. W Polsce mikołajki obchodziło się już w XIX wieku, przede wszystkim na Śląsku.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2021/sw-mikolaj/m-3a.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Tradycyjnie, 6 grudnia - jak co roku - naszą Szkołę Sobotnią odwiedził&amp;nbsp; oczekiwany przez wszystkich dostojny gość - &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;święty Mikołaj&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;. Wszyscy nasi uczniowie &lt;em&gt;(chyba byli grzeczni przez cały rok)&lt;/em&gt; otrzymali słodycze i życzenia świąteczne.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;We współczesnej tradycji europejskiej św. Mikołaj znany jest przede wszystkim jako wielki przyjaciel dzieci, ich opiekun i dobrodziej, który co roku obdarowuje najmłodszych wspaniałymi prezentami. Wszystkie grzeczne dzieci w dniu &lt;strong&gt;św. Mikołaja&lt;/strong&gt; dostają mnóstwo słodyczy i zabawek. Zwyczaj wręczania prezentów w dzień św. Mikołaja prawdopodobnie narodził się w Niemczech. W Polsce mikołajki obchodziło się już w XIX wieku, przede wszystkim na Śląsku.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</content>
		<category term="2021" />
	</entry>
	<entry>
		<title>Oferty pracy</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/114-kronika-wydarzen-2021/2829-oferty-pracy"/>
		<published>2021-12-02T12:59:16+01:00</published>
		<updated>2021-12-02T12:59:16+01:00</updated>
		<id>https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/114-kronika-wydarzen-2021/2829-oferty-pracy</id>
		<author>
			<name>Maciej Zabrocki</name>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2021/praca/oferta-pracy-a.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Na prośbę przedstawicieli firm, które poszukują pracowników do pracy - w usługach hotelarskich, w logistyce oraz do pracy biurowej w firmie zakładającej światłowody - przedstawiamy poniżej ich oferty i telefony kontaktowe.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #800000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;A)&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Jesteśmy agencją celną z siedzibą w Hamburgu i Gdyni, zajmującą się kompleksową obsługą odpraw celnych towarów w imporcie i eksporcie na terenie całych Niemiec. Do naszego biura w Hamburgu poszukujemy obecnie osoby do pracy biurowej w charakterze:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2021/praca/oferta-pracy-a.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Na prośbę przedstawicieli firm, które poszukują pracowników do pracy - w usługach hotelarskich, w logistyce oraz do pracy biurowej w firmie zakładającej światłowody - przedstawiamy poniżej ich oferty i telefony kontaktowe.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #800000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;A)&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Jesteśmy agencją celną z siedzibą w Hamburgu i Gdyni, zajmującą się kompleksową obsługą odpraw celnych towarów w imporcie i eksporcie na terenie całych Niemiec. Do naszego biura w Hamburgu poszukujemy obecnie osoby do pracy biurowej w charakterze:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</content>
		<category term="2021" />
	</entry>
	<entry>
		<title>Odbył się Kongres Rodzin Polonijnych</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/114-kronika-wydarzen-2021/2850-iv-kongres-rodzin-polonijnych-online"/>
		<published>2021-11-30T09:45:12+01:00</published>
		<updated>2021-11-30T09:45:12+01:00</updated>
		<id>https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/114-kronika-wydarzen-2021/2850-iv-kongres-rodzin-polonijnych-online</id>
		<author>
			<name>Maciej Zabrocki</name>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2021/2021-inne/Kongres-4.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Ciekawe wydarzenie międzynarodowe, a mianowicie &lt;span style=&quot;color: #800000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;IV Kongres Rodzin Polonijnych&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; odbył się w formie online, w dniach 20-21 listopada 2021 r., pod hasłem:&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;Rodzina Polonijna wobec aktualnej sytuacji pandemii/lockdownu&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;. &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Organizatorami&amp;nbsp;Kongresu była Polonijna Rada Rodziny przy Delegacie KEP ds. Duszpasterstwa Emigracji Polskiej oraz Fundacja &lt;em&gt;Pomoc Rodzinie&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2021/2021-inne/Kongres-4.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Ciekawe wydarzenie międzynarodowe, a mianowicie &lt;span style=&quot;color: #800000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;IV Kongres Rodzin Polonijnych&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; odbył się w formie online, w dniach 20-21 listopada 2021 r., pod hasłem:&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;&lt;em&gt;Rodzina Polonijna wobec aktualnej sytuacji pandemii/lockdownu&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;. &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Organizatorami&amp;nbsp;Kongresu była Polonijna Rada Rodziny przy Delegacie KEP ds. Duszpasterstwa Emigracji Polskiej oraz Fundacja &lt;em&gt;Pomoc Rodzinie&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</content>
		<category term="2021" />
	</entry>
	<entry>
		<title>Podziękowanie dla &quot;ORLEN Deutschland&quot; GmbH</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/114-kronika-wydarzen-2021/2851-podziekowanie-dla-orlen-deutschland-gmbh"/>
		<published>2021-11-18T15:17:35+01:00</published>
		<updated>2021-11-18T15:17:35+01:00</updated>
		<id>https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/114-kronika-wydarzen-2021/2851-podziekowanie-dla-orlen-deutschland-gmbh</id>
		<author>
			<name>Maciej Zabrocki</name>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2021/2021-inne/Dzieki.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Wyrażam ogromną wdzięczność całemu &lt;strong&gt;Zarządowi Spółki &quot;ORLEN Deutschland GmbH&lt;/strong&gt; za przekazanie na rzecz Polskiej Misji Katolickiej w Hamburgu darowizny w kwocie 3.500 €. Dofinansowanie wykorzystane zostało na zakupu nowych stołów do naszego Domu Parafialnego.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Przyznane dofinansowanie stanowi olbrzymie wsparcie naszych poczynań, za co jesteśmy Zarządowi &quot;ORLEN Deutschland&quot; bardzo wdzięczni.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Ks. kan. dr Jacek Bystron&lt;br /&gt; Proboszcz&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2021/2021-inne/Dzieki.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Wyrażam ogromną wdzięczność całemu &lt;strong&gt;Zarządowi Spółki &quot;ORLEN Deutschland GmbH&lt;/strong&gt; za przekazanie na rzecz Polskiej Misji Katolickiej w Hamburgu darowizny w kwocie 3.500 €. Dofinansowanie wykorzystane zostało na zakupu nowych stołów do naszego Domu Parafialnego.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Przyznane dofinansowanie stanowi olbrzymie wsparcie naszych poczynań, za co jesteśmy Zarządowi &quot;ORLEN Deutschland&quot; bardzo wdzięczni.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Ks. kan. dr Jacek Bystron&lt;br /&gt; Proboszcz&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</content>
		<category term="2021" />
	</entry>
	<entry>
		<title>Marsz Różańca Mężczyzn</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/114-kronika-wydarzen-2021/2849-marsz-rozanca-mezczyzn"/>
		<published>2021-11-12T12:27:57+01:00</published>
		<updated>2021-11-12T12:27:57+01:00</updated>
		<id>https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/114-kronika-wydarzen-2021/2849-marsz-rozanca-mezczyzn</id>
		<author>
			<name>Maciej Zabrocki</name>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2021/wojownicy-bydgoszcz/254349731_430503578425600_3642269545872202519_n.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Z naszej Misji wyjechała do Bydgoszczy 6 listopada br. grupa &quot;Wojowników Maryi&quot;. Ulicami Bydgoszczy przeszedł marsz w ramach Ogólnopolskiego Różańca Mężczyzn. Zgromadzenie, któremu przewodniczył ks. bp Krzysztof Włodarczyk - nowy ordynariusz diecezji bydgoskiej, rozpoczęło się na Starym Rynku, a uczestnicy przeszli ulicami miasta pod Bazylikę Mniejszą pw. św. Wincentego a Paulo. W marszu wzięło udział ponad 4 tys. osób.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2021/wojownicy-bydgoszcz/254349731_430503578425600_3642269545872202519_n.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Z naszej Misji wyjechała do Bydgoszczy 6 listopada br. grupa &quot;Wojowników Maryi&quot;. Ulicami Bydgoszczy przeszedł marsz w ramach Ogólnopolskiego Różańca Mężczyzn. Zgromadzenie, któremu przewodniczył ks. bp Krzysztof Włodarczyk - nowy ordynariusz diecezji bydgoskiej, rozpoczęło się na Starym Rynku, a uczestnicy przeszli ulicami miasta pod Bazylikę Mniejszą pw. św. Wincentego a Paulo. W marszu wzięło udział ponad 4 tys. osób.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</content>
		<category term="2021" />
	</entry>
	<entry>
		<title>Ślubowanie uczniów klas I</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/114-kronika-wydarzen-2021/2847-slubowanie-uczniow-klas-i"/>
		<published>2021-11-08T10:21:53+01:00</published>
		<updated>2021-11-08T10:21:53+01:00</updated>
		<id>https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/114-kronika-wydarzen-2021/2847-slubowanie-uczniow-klas-i</id>
		<author>
			<name>Maciej Zabrocki</name>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2021/Ślubowanie/IMG-20211106-WA0006.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;W sobotę 6 listopada br. odbyło się ślubowanie i pasowanie pierwszoklasistów w naszej Szkole Sobotniej. Ponad 30 uczniów (z trzech pierwszych klas) w obecności swoich rodziców ślubowało &lt;em&gt;„być dobrym uczniem, godnie reprezentować swoją szkołę, swym zachowaniem i nauką sprawiać radość rodzicom i nauczycielom”&lt;/em&gt;. Podczas ślubowania odbył się krótki program artystyczny, w czasie którego Lea Oborska zagrała kilka utworów na pianinie. Uczniom zostały również poświęcone przez Księdza Macieja tornistry wraz z przyborami szkolnymi. Był to szczególny dzień dla uczniów, ich rodziców i wychowawców (p. Anny Adamiak, p. Ewy Żemlok oraz p. Katarzyny Brosch) . Z pewnością pozostanie on na długo w ich pamięci.&lt;/p&gt;
</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2021/Ślubowanie/IMG-20211106-WA0006.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;W sobotę 6 listopada br. odbyło się ślubowanie i pasowanie pierwszoklasistów w naszej Szkole Sobotniej. Ponad 30 uczniów (z trzech pierwszych klas) w obecności swoich rodziców ślubowało &lt;em&gt;„być dobrym uczniem, godnie reprezentować swoją szkołę, swym zachowaniem i nauką sprawiać radość rodzicom i nauczycielom”&lt;/em&gt;. Podczas ślubowania odbył się krótki program artystyczny, w czasie którego Lea Oborska zagrała kilka utworów na pianinie. Uczniom zostały również poświęcone przez Księdza Macieja tornistry wraz z przyborami szkolnymi. Był to szczególny dzień dla uczniów, ich rodziców i wychowawców (p. Anny Adamiak, p. Ewy Żemlok oraz p. Katarzyny Brosch) . Z pewnością pozostanie on na długo w ich pamięci.&lt;/p&gt;
</content>
		<category term="2021" />
	</entry>
	<entry>
		<title>Uroczystości Wszystkich Świętych</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/114-kronika-wydarzen-2021/2844-uroczystosci-na-cmentarzu-ohlsdorf"/>
		<published>2021-11-01T11:05:43+01:00</published>
		<updated>2021-11-01T11:05:43+01:00</updated>
		<id>https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/114-kronika-wydarzen-2021/2844-uroczystosci-na-cmentarzu-ohlsdorf</id>
		<author>
			<name>Maciej Zabrocki</name>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2021/Wszystkich_Świętych_2021/fb2f8424-f9d9-456a-b84a-8f2169d0d89d.JPG&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Dnia 1 listopada Kościół Katolicki obchodzi uroczystość Wszystkich Świętych. Jest to dzień, w którym Kościół modli się i wspomina wszystkich świętych, zarówno tych wyniesionych do chwały ołtarzy, jak i tych anonimowych.&amp;nbsp;Wszystkich Świętych rozpoczyna okres poświęcony wspomnieniom zmarłych, dlatego tego dnia – a także w kolejnych dniach listopada – wierni odwiedzają groby bliskich. W Hamburgu udajemy się co roku tradycyjnie na główny cmentarz Ohlsdorf, gdzie spoczywają nasi rodacy z czasu II wojny światowej i ci, którzy przybyli tutaj później.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2021/Wszystkich_Świętych_2021/fb2f8424-f9d9-456a-b84a-8f2169d0d89d.JPG&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Dnia 1 listopada Kościół Katolicki obchodzi uroczystość Wszystkich Świętych. Jest to dzień, w którym Kościół modli się i wspomina wszystkich świętych, zarówno tych wyniesionych do chwały ołtarzy, jak i tych anonimowych.&amp;nbsp;Wszystkich Świętych rozpoczyna okres poświęcony wspomnieniom zmarłych, dlatego tego dnia – a także w kolejnych dniach listopada – wierni odwiedzają groby bliskich. W Hamburgu udajemy się co roku tradycyjnie na główny cmentarz Ohlsdorf, gdzie spoczywają nasi rodacy z czasu II wojny światowej i ci, którzy przybyli tutaj później.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</content>
		<category term="2021" />
	</entry>
	<entry>
		<title>40-lecie Fundacji Jana Pawła II</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/114-kronika-wydarzen-2021/2840-40-lecie-fundacji-jana-pawla-ii"/>
		<published>2021-10-27T09:48:58+02:00</published>
		<updated>2021-10-27T09:48:58+02:00</updated>
		<id>https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/114-kronika-wydarzen-2021/2840-40-lecie-fundacji-jana-pawla-ii</id>
		<author>
			<name>Maciej Zabrocki</name>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2020/2020-inne/j.p.-2.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Czcigodni Dobroczyńcy Fundacji Jana Pawła II !&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Rok 2021 to czas dalszego zmagania się z koronawirusem. Dla wielu czas choroby, pobytu w szpitalach, ale też czas 40-lecia naszej Fundacji. &amp;nbsp;Ze względu na pandemię nie udało nam się zorganizować zjazdu w Rzymie. Koła i Towarzystwa Fundacji podjęły lokalne uroczystości.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2020/2020-inne/j.p.-2.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Czcigodni Dobroczyńcy Fundacji Jana Pawła II !&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Rok 2021 to czas dalszego zmagania się z koronawirusem. Dla wielu czas choroby, pobytu w szpitalach, ale też czas 40-lecia naszej Fundacji. &amp;nbsp;Ze względu na pandemię nie udało nam się zorganizować zjazdu w Rzymie. Koła i Towarzystwa Fundacji podjęły lokalne uroczystości.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</content>
		<category term="2021" />
	</entry>
	<entry>
		<title>Biwak harcerski w Dreilützow</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/114-kronika-wydarzen-2021/2839-biwak-harcerski-w-dreiluetzow"/>
		<published>2021-10-27T09:42:02+02:00</published>
		<updated>2021-10-27T09:42:02+02:00</updated>
		<id>https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/114-kronika-wydarzen-2021/2839-biwak-harcerski-w-dreiluetzow</id>
		<author>
			<name>Maciej Zabrocki</name>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2021/biwak-dreilitzow/d-4.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;W dniach 22-24.10.2021 r. odbył się biwak harcerski w Dreilützow. W wyjeździe wzięło udział 35 osób. W czasie biwaku harcerze uroczyście złożyli przeczenie harcerskie, wręczona została chusta drużyny i otwarte zostały próby na stopnie oraz sprawności harcerskie. Nie zabrakło również wspólnych tańców, zawodów, swiecowisk i ognisk. Bawiliśmy się świetnie, a nawet&quot; kosmicznie&quot;, gdyż tematem przewodnim były Gwiezdne Wojny.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2021/biwak-dreilitzow/d-4.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;W dniach 22-24.10.2021 r. odbył się biwak harcerski w Dreilützow. W wyjeździe wzięło udział 35 osób. W czasie biwaku harcerze uroczyście złożyli przeczenie harcerskie, wręczona została chusta drużyny i otwarte zostały próby na stopnie oraz sprawności harcerskie. Nie zabrakło również wspólnych tańców, zawodów, swiecowisk i ognisk. Bawiliśmy się świetnie, a nawet&quot; kosmicznie&quot;, gdyż tematem przewodnim były Gwiezdne Wojny.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</content>
		<category term="2021" />
	</entry>
</feed>
